Navigation
Hören =
Seinen Blick auf etwas richten.
Betrachten, unterscheiden, entdecken.
Schauen Sie mal.
Betrachten, unterscheiden, entdecken.
Schauen Sie mal.
Jemandem sein Gehör schenken.
Lauschen, aufhorchen, zuhören.
Hören Sie doch.
Lauschen, aufhorchen, zuhören.
Hören Sie doch.
Das Höchste der Gefühle.
Spüren, anfassen, empfinden, berühren.
Greifen Sie zu.
Spüren, anfassen, empfinden, berühren.
Greifen Sie zu.
Etwas mit dem Geruchsinn aufnehmen.
Einatmen, schnüffeln, erfahren.
Schnuppern Sie rein.
Einatmen, schnüffeln, erfahren.
Schnuppern Sie rein.
2009
STYK 3 PA?STW + STREET-SOCCER = 3ECK-SOCCER
Równie? w tym roku b?dziemy na trasie w Niemczech, Polsce i Czechach, aby zagra? z wami w Streetsoccera. Oprócz znanych ju? miejsc spotka?, jak Löbau (Niemcy) i Zgorzelec (Polska), chcemy tym razem odwiedzi? tak?e Liberec (Czechy) oraz Ostro (Niemcy), teren zamieszka?y przez Serbo?u?yczan. Nasz turniej 3Eck-Soccer w Ostro b?dzie ponownie po??czony z festiwalem muzyki(Tonwoche), co w zesz?ym roku zosta?o bardzo pozytywnie odebrane.
Tak jak w zesz?ym roku, fina? turnieju zostanie rozstrzygni?ty w weekend mi?dzy 26 a 28 czerwcem 2009 w Kittlitz niedaleko Löbau podczas „Fußball grenzenlos”[Pi?ka No?na bez granic].
Wszystkie wa?ne informacje dotycz?ce miejsc i terminów znajdziecie poni?ej...
Co to jest Street-Soccer? - …t?umaczy si? jako pi?ka no?na uliczna. Gra odbywa si? na boisku dostosowanym do pi?ki no?nej ulicznej, o wymiarach 10x15m, okolonym band?. Dru?yna mo?e sk?ada? si? z zawodników zarówno ch?opców jak i dziewcz?t. Gra jest wprawdzie dynamiczna, ale zarazem równie? uczciwa.
Zasady gry – szczególn? cech? gry jest to, ?e zawodnicy wspólnie ustalaj? zasady ka?dej gry, naturalnie przy jednoczesnym zachowaniu zasad gry fairplay oraz przy wzi?ciu pod uwag? innych zawodników. Punktacja gry odbywa si? równie? inaczej ni? podczas tradycyjnych rozgrywek pi?ki no?nej, przede wszystkim z uwagi na uwzgl?dnienie zasad gry fairplay.
Podczas jednej imprezy, zmierzy si? do 12 dru?yn w 4 ró?nych miejscach. Ka?da dru?yna sk?ada si? z 3-4 graczy w wieku 15-25 lat. Dwie najlepsze dru?yny kwalifikuj? si? do fina?u „Fußball grenzenlos“, który odb?dzie si? w Kittlitz.
Podczas jednej imprezy, zmierzy si? do 12 dru?yn w 4 ró?nych miejscach. Ka?da dru?yna sk?ada si? z 3-4 graczy w wieku 15-25 lat. Dwie najlepsze dru?yny kwalifikuj? si? do fina?u „Fußball grenzenlos“, który odb?dzie si? w Kittlitz.
Chcecie wzi?? udzia?? – …ale? oczywi?cie, bardzo ch?tnie. A zatem wy?lijcie nam wiadomo?? na adres info@augenauf.net lub zadzwo?cie pod numer 0173-99-866-16. Do dzie?a!!!
02.05.09 - 14:00 3E-S Stary Rynek w Löbau (D)
22.05.09 - 15:00 3E-S Zgorzelec (PL)
23.05.09 - 14:00 3E-S Plac przy Ratuszu "Plac Dr. E. Beneše" w Libercu (CZ)
06.06.09 - 14:00 3E-S Parking przy m?odzie?owym klubie na terenie dawnej szko?y w Ostro (D)
(niedaleko Panschwitz-Kuckau), Burgwallstrasse www.wotrow.de
20:00 Festiwal muzyki (Tonwoche) – Klub m?odzie?owy Ostro (D)
Sponsorzy/Patronat: Miasto Zgorzelec, Klub m?odzie?owy Ostro oraz…
Na stronie 6 znajdziecie folder dotycz?cy naszego przedsi?wzi?cia (równie? do ?ci?gni?cia), poza tym sprawozdania, wyniki oraz zdj?cia z rozgrywanych meczy...